201. هوپ ـ هوپ‌نا‌مه
پدیدآورنده : صابر، علی‌اکبر، ۱۸۶۲ - ۱۹۱۱م.
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر ترکی -- جمهوری آذربایجان -- قرن ۱۹م,شعر سیاسی ترکی -- جمهوری آذربایجان,سرودهای ملی و انقلابی ترکی -- جمهوری آذربایجان,شعر طنزآمیز ترکی -- جمهوری آذربایجان
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ص
۱۱۲
هـ
۱۳۵۷
202. ه‍وپ‌‌‌ه‍وپ‌‌ن‍ام‍ه
پدیدآورنده : / م. ع. صابر,صابر
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.,شعر سیاسی ترکی -- جمهوری آذربایجان -- ترجمه شده به فارسی.,سرودهای ملی و انقلابی ترکی -- جمهوری آذربایجان -- ترجمه شده به فارسی.,شعر طنزآمیز ترکی -- جمهوری آذربایجان -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- ترجمه شده از ترکی.
رده :
PL
۳۱۴
/
ص
۱۵
ھ
۹ ۱۳۵۶
203. یاخشی کی سن وارسان آی صدفلی ساز
پدیدآورنده : / زلیم‌خان یعقوب
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر ترکی -- جمهوری آذربایجان -- قرن ۲۰ م.
رده :
PL
۳۱۴
/
ی
۳۶
ی
۲ ۱۳۸۴
204. يادا سال مني
پدیدآورنده : صمد وورغون
کتابخانه: Public Library of Maraqeh (East Azarbaijan)
موضوع : شعر ترکي - آذربايجان جمهوري- قرن 20
رده :
894
304-
و
819
ي
205. یا‌غیش یویور، گون قورودور(سئچیلمیش شعرلر توپلوسو)
پدیدآورنده : رامیز روشن
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر ترکی -- جمهوری آذربایجان -- قرن ۲۰م
رده :
PL
۳۱۴
/
ر
۸۷۷
ی
۲۴ ۱۳۹۰
206. یاغیشلی نغمه (ایلک شعر لر)
پدیدآورنده : / رامیز روشن,روشن
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر تركي - جمهوري آذربايجان - قرن 20م
رده :
PL
۳۱۴
/
ر
۸۷۷
ی
۲
207. يامان سالدين اوره گيمه خال عاشيق
پدیدآورنده : / بهمن وطن اوغلو,وطن اوغلو
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
و
۶۴۶
ي
208. ی‍ان‍دی‍ر م‍ک‍ت‍وب‍لاری‍م‍ی ب‍ا ترجمه فارسی
پدیدآورنده : / ن‍ص‍رت ک‍س‍ه‌م‍ن‍ی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر ترکی -- جمهوری آذربایجان -- قرن ۲۰ -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا -- ترجمهشده ب‍ه‌ف‍ارس‍ی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا -- ترجمهشده از ترکی
رده :
PL
۳۱۴
/
ک
۵
ی
۲ ۱۳۸۰
209. یک جفت از چشمان دنیا...: مجموعه رنگ ها - ترجمه فارسی به همراه متن ترکی
پدیدآورنده : رضا،رسول ،1900- 1981م
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از ترکی، , ،شعر ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
210. يک جفت از چشمان دنيا: مجموعه رنگ‌ها - ترجمه فارسي به‌همراه متن ترکي
پدیدآورنده : سروده رسول رضا, مترجم مرتضي مجدفر
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از ترکي شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن 20م-- ترجمهشده به‌فارسي
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
211. يک جفت از چشمان دنيا ،،،،
پدیدآورنده : سروده رسول رضا ,ترجمه مرتضي مجد فر
کتابخانه: Public Library of Shahid Ayatollah Motahari (Fars)
موضوع : شعر فارسي - قرن 14 شعر ترکي-جمهوري آذربايجان-قرن 20م
رده :
894
36113-
ر
558
ج
212. يئر اوزونده بير شجاعت وار
پدیدآورنده : حاضيرلايان يوسف رحماني چاخيرلي
کتابخانه: Public Library of Shahid Rajaei (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي-جمهوري آذربايجان-قرن 20 م
رده :
894
3611-
ر
393
ي
213. يئر اوزونده بير شجاعت وار "سئچيلميش شعر لر"
پدیدآورنده : حاضيرلايان يوسف رحماني چاخيرلي
کتابخانه: Public Library of Ayatollah Khamenei (Qom)
موضوع : شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن 20م
رده :
894
/3611
ر
395
ي
1387
214. يئر اوزونده بير شجاعت وار "سئچيلميش شعرلر"
پدیدآورنده : / حاضيرلايان يوسف رحماني چاخيرلي,رحماني چاخيرلي
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ر
۳۹۵
ي
